ich umkreiste die erde
i've walked around the earth
The title story of this short collection was commissioned in 2008 by CNES - Centre National d'Etudes Spatiales and Lettres Europénnes and was published in an anthology of stories about Space by thirty European writers. CNES published the original Maltese version, together with a French translation by Joseph Cutayar and an English version.
The German collection, with translations by Conny Dittrich and Regine Rosenthal, includes also translations of "Zerafa" and "A Meeting with Mara Morbi" (Kimika and Happy Weekend)
Ich Umkreiste die Erde was launched during a reading in Berlin in March 2010.
BACK